GEMEINSAM KOCHEN-1. Любимые домашние рецепты в переводе на немецкий язык. 900 фото, 140 рецептов. Видео рецепты

Полезный и нужный подарок — самой себе, маме, сестре, невестке, свахе./ Ein nützliches und notwendiges Geschenk — an Sie selbst, Mutter, Schwester, Schwiegertochter, Heiratsvermittlerin.

Volksgerichte- diese Rezepte werden zu einem nationalen Wert, Stolz und Eigentum gezählt. Touristen, die ins Land kommen, möchten zunächst die lokale Küche kennenlernen.

Jede Familie hat ihre eigenen Lieblingsgerichte, die sich im Laufe der Jahre bewährt haben. Die Rezepte werden aufgeschrieben und gesichert und von Generation zu Generation sorgfältig weitergegeben. Wenn wir bei jemanden zu Besuch sind, wollen wir genau diese Gerichte probieren.

Sie halten ein einzigartiges Buch in Ihren Händen – welches über fünfzehn Jahre erstellt wurde. 

Wir haben die beliebtesten hausgemachten, nationalen und speziellen Rezepte zusammengestellt.

Während dieser Zeit fuhren wir Zehntausende von Kilometern zu den Hausfrauen und Köchen in deren Restaurants und Haushalt, und erhielten Rezepte von Hand zu Hand, und haben die gesamte Zubereitung in Form von Fotos und Videos gespeichert.

Es war sehr schwierig, aus Tausenden Rezepten die leckersten und interessantesten zu wählen.

Aus diesem Grund haben wir beschlossen, dass dies das erste Buch aus unserer Sammlung sein wird. Und es wird definitiv eine Fortsetzung geben.

„Gemeinsam kochen“ — Interaktives Buch. Sie benötigen lediglich ein Smartphone oder Tablet.

Scannen Sie mit einem Klick den QR-Code- und Sie können das Videorezept ansehen, im Chat eine Frage stellen und Kommentare austauschen.

Eine direkte Kommunikation mit uns kann immer und jederzeit stattfinden. 

Alle Rezepte werden von einem Schritt-für-Schritt-Foto und einer detaillierten Beschreibung der Zubereitung begleitet.

Wir treffen uns in der Küche und bereiten gemeinsam köstliche Gerichte der häuslichen und nationalen Küche zu.

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Народные блюда — эти рецепты становятся национальной ценностью, гордостью и достоянием. Сейчас приезжая в страну, туристы в первую очередь хотят познакомится с местной кухней.

И в каждой семье есть свои любимые проверенные годами блюда. Рецепты хранятся и бережно передаются из поколения в поколение. Когда мы в гостях мы хотим непременно попробовать именно такие блюда. 

В ваших в руках уникальная книга — она создавалась в течение пятнадцати лет. Мы собрали самые популярные  домашние, национальные и фирменные рецепты блюд. За это время мы проехали десятки тысяч километров, к домашним хозяйкам и поварам ресторанов и получили рецепты из рук в руки, сохранили на фото и видео весь процесс приготовления. Было очень сложно выбирать из тысяч очень вкусных и интересных рецептов. Поэтому мы решили, что это будет первая книга из нашей коллекции. И обязательно будет продолжение.

“Готовим вместе” — Интерактивная книга. Нужен всего лишь смартфон или планшет. В один клик отсканировать кьюар код — и можно смотреть видеорецепт, задать вопрос в чате, делиться комментариями. Прямая связь с нами всегда, в любое время. 

Все рецепты сопровождаются пошаговым фото и подробным описанием процесса приготовления. 

Встречаемся на кухне и будем готовить вместе вкуснейшие блюда домашней и национальной кухни.